Materialslëschten 2024-2025

Dir fannt d Materialslëschten fir d'Schouljoër bei "PDF Dokumenter" ob der Haaptsäit an hei am Link

Summerschool 2024

Gratis Widderhuelungsdossiere (vum Cycle 2.1 bis 4e) fir an der Vakanz (vum 14. Juli bis de 15. September) individuell doheem ze schaffen oder an de Widderhuelungscoursë vum 4. bis de 14. September an de Grondschoulen an an de Lycéeën.

Des dossiers de révision gratuits (du cycle 2.1 jusqu’à la 4e) pour réviser en autonomie pendant les vacances (du 14 juillet jusqu'au 15 septembre) ou lors des cours de rattrapage dans les écoles fondamentales et les lycées du 4 au 14 septembre.

Kostenlose Übungshefte (von Zyklus 2.1 bis zur 4e) zum selbstständigen Wiederholen während der Ferien (vom 14. Juli bis zum 15. September) oder während der Nachhilfekurse in den Grundschulen und Gymnasien vom 4. bis zum 14. September.

Opfrëschungscourse fir Cycle 2-4

D' Gemeng Rammerëch organsiséiert GRATIS Opfrëschungscourse vum 2.-13. September vun 9-11h

Unmellen bis den 9.August

Grouss Vakanz

De ganze corps enseignant wënscht alle Kanner eng ganz schéi Vakanz !

Le corps enseignant vous souhaite de bonnes vacances!

Kietschter Schoulfestlaf - 12 juillet 2024

Oflaf Schoulfest

14h Laf vun de Schoulkanner

Dëse Laf ass fir all Schoulkand gratis an ouni Umeldung a gëtt vun der Schoul assuréiert.

D’Elteren duerfen hier Kanner awer ufeiere kommen:

• Eltere vu Kanner aus dem C1 am Schoulhaff vum C1

Eltere vu Kanner aus dem C2 – C4 beim Fussballsterrain

!! D’Kanner si bis 15h55 ënnert der Surveillance vun den Enseignanten. D’Elteren si just Supporter

15h30 Präisiwwerreechung fir d’Schoulkanner

16h00 Ufank vum Schoulfest

D’Kanner ginn entweder vun den Elteren ofgeholl, ginn an d’Maison relais oder klammen an de Bus (sou wéi mam Enseignant virdrun ofgemaach).

Ab 15h55 sinn d’Kanner ënner der Surveillance vun den Elteren/Responsabelen.

!! Iess- a Gedrénksbuden, souwéi d‘Animatioun um Terrain si réischt ab 16h00 op fir de Publique.

16h00 bis 16h45 Ofhuele vun den Dossarden am Schoulhaff beim Fussballsterrain.

17h00 Schoullaf fir Jiddereen

→ Course iwwer eng Streck vu 5 km um Site vun der Kietschter Schoul (ronderëm an duerch d’Gebai)

Fir de Laf muss een sech am Virfeld umellen. Informatiounen zu dëser Umeldung fannt Dir weider ënnen.

18h00 Präisiwwerreechung

19h30 Ofschloss vun de Festlechkeeten

Umeldung fir de Laf um 17h00

→ 5€ Participatioun pro Leefer

· Elteren/Famill: per Formulaire beim Enseignant.

All Schoulkand kritt vum Enseignant en Ziedel fir d’Umeldung mat den néidegen Informatiounen.

Opgepasst: wann äert Kand hei nach eemol wëll matlafen, muss et och ugemellt ginn a bezilt och 5€.

· Fir all aner motivéierte Leefer:

→ per Email op schoulfest@schoul-kietscht.lu mat den Nimm vun de Leefer

→ an der Iwwerweisung vum Startgeld op de Kont: LU47 0090 0000 1179 9400
mam Vermierk Numm_Unzuel Leefer_Schoulfestlaf

Umeldung bis de 5. Juli

Gutt ze wëssen :

- Duschméiglechkeeten sur place (awer keng Garderobe fir d’Wäertsaachen)

- Participatioun op eege Responsabilitéit

- D’Startgeld gëtt integral fir de gudden Zweck gespent

Déroulement de la fête scolaire

14h Départ de la course des élèves

Cette course se déroule dans le cadre scolaire. Elle est gratuite pour les élèves, ils
n’ont pas besoin de s’inscrire. Les enseignants assurent la surveillance.

Les parents peuvent venir encourager leurs enfants :

• les parents des élèves du C1 dans la cour du C1
• les parents des élèves du C2 – C4 près du terrain de foot

!! Jusqu’à 15h55, les enfants sont sous la surveillance des enseignants. Les parents ne
sont que des spectateurs.

15h30 Remise des prix aux élèves

16h00 Ouverture de la fête scolaire

Les enfants sont récupérés par leurs parents, vont à la maison relais ou prennent le
bus (comme convenu avec l’enseignant en charge). Après 15h55, les enfants sont
sous surveillance des parents/du responsable.

!! Restauration et animation sont ouvertes au public à partir de 16h00.

16h00 à 16h45 Retrait des dossards dans la cour scolaire près du terrain de foot

17h00 Départ de la course scolaire pour tout le monde

→ Course sur une distance de 5km sur le site de l’école de Koetschette (autour et à
travers le bâtiment).

→ Inscription préalable nécessaire. Veuillez trouver les informations ci-dessous.

18h00 Remise des prix aux gagnants

19h30 Fin des festivités

Inscription pour la course de 17h00

→ participation de 5€ par coureur

• parents/famille : par formulaire auprès des enseignants

Les formulaires d’inscription avec les informations nécessaires sont distribués aux
élèves.

Attention : les élèves qui souhaitent participer à la course de 17h00, doivent être
inscrits et payer les frais d’inscription de 5€.

• pour tout autre coureur motivé :

→ par e-mail à schoulfest@schoul-kietscht.lu en indiquant les noms des coureurs

→ et par le virement des frais d’inscription sur le compte: LU47 0090 0000 1179 9400

Mention: nom_nombre des coureurs_Schoulfestlaf

Inscription jusqu’au 5 juillet

Bon à savoir :

• douches sur place (pas de vestiaire pour les objets de valeur)
• participation à vos propres risques
• les recettes seront versées à une bonne cause

Schoulsportswoch

Let the games begin !

Haut ass Optakt vun der Schoulsportswoch am Kader vun den Olympischen Spiller ⛹️

BEE SECURE - campagne SMART

Cette nouvelle série de 6 vidéos interactifs est destinée aux familles et au personnel enseignant et éducatif encadrant des enfants de 6 à 9 ans.

Elle permet de transmettre aux enfants de manière ludique 6 messages clés lié à la sécurité en ligne. Compte tenu du format de cette ressource et afin d'encourager une discussion constructive, nous conseillons vivement aux enfants de regarder les vidéos accompagnés par un adulte.

YEP- Schoulfoire

Hutt Dir muer de Mëtteg nach näischt wëlles? Da profitéiert mat Ärer Famill vum oppenen Nomëtteg op der YEP!-Schoulfoire! Diere si vu 14:00 bis 19:00 Auer fir Iech op. D’Entrée ass gratis! Entdeckt d’Highlights vum Dag!

Rien de prévu demain après-midi ? C’est l’occasion parfaite pour explorer la YEP ! Schoulfoire en famille. Les portes seront ouvertes de 14 h à 19 h pour vous accueillir. Entrée gratuite ! Découvrez les moments forts de la journée !

Any plans for tomorrow afternoon? It is the perfect opportunity to explore the YEP! Schoulfoire with your family. Our doors are open from 2 p.m. to 7 p.m. The entrance is for free! Discover the day’s highlights!

Tem planos para amanhã à tarde? É a oportunidade perfeita para explorar a YEP! Schoulfoire com a sua família. As nossas portas estão abertas das 14:00 às 19:00 horas. A entrada é gratuita! Descubra os destaques do dia!

➡️ https://schoulfoire.lu/programm/

8000 Euro fir de gudden Zweck

Kietscht: Et gehéiert schon säit Joeren zur schéiner Traditioun fir den Chrëschtmaart vun der Kietschter Schoul zesummen mat der Maison Relais ze organiséieren. Den Erléis vun desem Event kennt wi all Joer enger gudder Saach zugutt. Am Kader vun enger Scheckiwerreechung am Hall vun der Zentralschoul, war et de Paul Hermes, den als President vun der Schoul sämtlichem Personal , der Gemeng, Elteren mat de Kanner villmols Merci gesoot huet fir hirt kommen an hirt Engagement, esou dat de Chrëschtmaart och e vollen Erfolleg konnt gin. Fir de Scheck vun 8 000 Euro huet d’Line Jacoby sech ganz häerzlich bedankt, den der Fondatioun Lëtzebuerger Kannerduerf Miersch zugut könnt. Dess Suen gin ganz wirkungsvoll agesaat, fir di véier pädagogisch Projeten am Kannerduerf och finanziell ze ënnerstëtzen fir de Kanner weiderhin och nach vill Freed ze schenken. (CR) (Foto: Charles Reiser)

Chrëschtmaart 15.12

Kommt a verbréngt e puer flott Stonnen an enger schéiner chrëschtlescher Stëmmung, afreet iech u ville, schéine, gebastelte Saachen vun onse Kanner :-)

Lauschtert de Concert vum Schoulorchester um 16h30

Fir Iessen an Drénken ass gesuergt, de gesamten Erléis ass fir e gudden Zweck

Bee-Secure (Elternabend -> 21.11)

Soirée pour parents – Enfants, adolescents et Internet – Un défi pour les parents

Langue(s) : français 21/11/23 à 19:00h.

Rentrée 2023-24

Mir wënschen alle Kanner eng flott Rentrée an en erfollegräicht Schouljoer 2023-24!

Nous vous souhaitons à tous les élèves une bonne rentrée et une année scolaire 2023-24 couronnée de succès!

We wish all our students a good start to the new school year and a successful 2023-24 academic year!